月桃はショウガ科ハナミョウガ属の多年草です。 ユアンの月桃シリーズには6年という歳月をかけて土の中で育った月桃の大地のエネルギーが宿っています。

月桃にはワインの34倍ものポリフェノールが含まれていることがわかっており、その抗酸化作用も注目されています。

ゲットウソープ

---

保湿力に優れ、お肌に弾力を与える

土の中で六年間育った月桃のエキスは、お肌に潤いをもたらし、ハリと弾力を与えます。月桃のエキスはシミ、シワ、くすみの原因となる活性酸素を除去する物質を含んでいることから、年齢肌ケアにも適しています。

ゲットウシャンプー

---

乾燥した頭皮と髪に艶やかな潤いを与えます

加水分解ダイズタンパクが髪に栄養を与えダメージを補修、髪を強化ししっとりまとまりのある髪へと導きます。頭皮に活力を与え内側から美しい髪を育てます。すっきりと爽やかな中にも甘さと華やかさを感じられる香りで優雅なバスタイムを。

ゲットウコンディショナー

---

ダメージヘアを補修しながら髪を強化

月桃と様々な植物のエキスでダメージを受けた髪を強化して保護。加水分解ケラチンと蜂蜜由来成分が髪を効果的に保湿し補修、柔らかな手触りと健康的なつや髪に。

コールドプロセス製法とは、材料に熱を加えず低温で作る製法です。熱を加えないので、材料に含まれる良質な成分を壊すことなく、石けんに閉じ込めることができます。
石けんのベースとなる植物油脂、配合する植物エキスなど熱に弱い成分もあり、高温で加熱するとその天然成分が破壊されてしまうこともあります。
コールドプロセス製法では、熱による成分のダメージも少なく、熱に弱い美肌成分も配合することができます。
また、保湿成分である天然グリセリンをそのまま石けんの中に残すことができるので、マイルドな石けんに仕上がります。ハーブの栄養も壊すことなく、天然エッセンシャルオイルの豊かな香りも生かすことができるので、お肌にしっかり潤いを与え、洗い上がりをしっとりさせることができます。

ユアンの石けんは、全ての工程を手作業で行っていますので、完成するまでにはとても時間がかかりますが、どの工程も丁寧に心を込めて愛情を注いでいます。
質の良さだけではなく、優しさも一緒に感じていただける石けんです。

私たちの心の中に一本の木が植えられています。その根は心の奥深くまで根ざしていて、天地と会話をしています。
植物生態系を学ぶと自分自身のことも理解できるように感じています。それは木の根、枝、葉、果実、種が人の肌、内面、外見、臓器、骨を反映しているからです。人が自然を前にすると安心感を得られることは当然のことなのです。

自然に対して自分自身のように接するべきだとユアンは考えます。

人は自然の一部なので、大自然への被害は人間自身への被害でもあります。
環境汚染がそのまま進むと、人間社会の行く末がとても心配です。そのため、ユアンはシャンプーから洗濯用の洗剤まで、人にも自然にもやさしい商品を開発し続けています。合成香料は添加しないことにしました。分解されやすい成分しか使いません。洗濯物を干した後のお日様の匂いは一番いい香りです。魚たちが自由に泳げるきれいな川を取り戻したいのです。
樹は忍耐強く地にそびえ立ち、種が土に落ちて命が継承されます。
人と自然の共生を念頭に置き、心を込めた商品作りを続けていけば全てが円満になると信じています。

陽明山国家公園で自然農法をしているユアンの農場。
純粋で汚染のない土地がエネルギーに溢れた台湾原生植物を育てます。
ユアンの農場は人の温かみが感じられる農場です。
肥料は金山の地元の皆さんが生産したもので、農業の経験がない農場のスタッフは最も自然に近い栽培形態で耕作しています。国家公園の土地で、彼らは伝統的な農法で働いています。象のように大きな岩を棚田の階段にし、鎌で人よりも高い雑草を刈り綺麗な草原にしました。荒れ果てた場所を農場にするため、機械は一度も使ったことがありません。その代わりに、私たちは笠をかぶって両手で開墾したのです。生態のバランスを維持するため、自分で微生物を培養したり、蜂を飼育したりしました。植物に十分な栄養を与えるため、落ち葉堆肥を作ったり、ミミズの糞を集めたりもしました。

天然植物エキスの力はここから生まれています。
お肌をケアして大地の母にも感謝をする。
自然を通して、心から身体へ、そしてお肌へ、内からの本当の美しさと健康を与えます。